Títulos personales (Titles)

Títulos personales (Titles)

En inglés al igual que en el español podemos usar títulos personales para referirnos de forma respetuosa a diferentes personas. En el cuadro siguiente veremos un pequeño ejemplo.

Title	Marital status	Estado civil
Mr. (Señor)	Married or single	Casado o soltero
Mrs. (señora)	Married	Casada
Miss (señorita)	Single	Soltera
Ms. (señora o señorita)	Married or single	Casada o Soltera.

Algo importantisimo que debemos recordar es que usamos los titulos sólo con los apellidos (last names), no con los nombres (first names). Por ejemplo, decimos Mr. Smith, nunca decimos Mr. John. (A menos que John sea el apellido (last name) de una persona). 

Es bueno recordar que en inglés, cuando no estamos seguro si la mujer a la que nos referimos esta soltera o casada usamos el título Ms. De esa forma no cometemos ningún error. Por ejemplo, imaginemos que estamos en una clase con una profesora nueva. Ella se llama Carmen Celia Perez. Para referirnos a ella con mucho respeto le llamamos "Ms. Perez". 

Algo interesante es que cuando una mujer se casa en Estados Unidos pierde su apellido de soltera y obtiene el apellido del esposo. Imaginate que tienes una amiga que se llamaba Alma Custodio y ella se casa con Peters Brown. Su apellido automáticamente será Brown y por consiguiente, Mrs. Brown.